Ginkgo biloba – uma árvore emocionante!
A árvore do Ginkgo biloba possui delicadeza e beleza aliada a força e resistência. Considerada um fóssil vivo, pois os registros da existência deste gênero datam de 270milhões de anos atrás. Também é símbolo de paz e longevidade pois sobreviveu aos ataques de bomba atômica no Japão. A palavra ginkgo tem origem chinesa (ginkyo: 銀杏), que significa damasco prateado. A palavra biloba vem do formato bilobado das folhas. Existem muitas informações sobre o ginko! Irei neste artigo compartilhar algumas coisas que encontrei e fazem com que cada vez que aprendo algo sobre esta árvore, mas eu me apaixono por ela! Cerca de 3 semanas atrás, recebi um grande presente, quando fui levada de surpresa para conhecer um grande ginko, com suas lindas folhas amareladas – devido ao outono-inverno. Uma árvore que emociona por sua história e presença. O chão estava todo forrado com suas folhas, que não paravam de cair! Fiquei doida com tanta folha linda e coletei muitas para guardar comigo a lembrança desse presente maravilhoso! Conhecer um ginko em meio a cidade, tão pertinho da Av. Paulista, onde milhares de pessoas devem passar todos os dias, mas pouquíssimas devem saber quem está lá… árvore, plena para nossa paz e saúde! Quantas árvores não passam despercebidas na correria do dia-a-dia? Cada folha um desenho, um degradê entre o verde e amarelo! Nunca me esquecerei deste dia… Vejam mais fotos dessa árvore com sua localização no arquivo PANORAMIO – ÁRVORES VIVAS. Infelizmente pudemos constatar que a árvore está sendo atacada por cupim, pois uma poda deve ter sido ferida na sua base quando da reforma da casa. A árvore, de acordo com o segurança da loja ao lado, foi plantada pela dona da casa que morou lá até cerca de 5 anos atrás. Quando a empresa atualmente instalada alugou, ela não permitiu que a árvore fosse cortada para liberar a entrada na garagem! Ainda bem que esta árvore ainda está viva para nos encantar!!! Também conhecida como árvore-avenca, nogueira-do-japão, árvore-dos-templos. Num dos sites especializados em Ginkgo – The Ginkgo Pages (totalmente em inglês), podemos encontrar uma lista com variedade de nomes em cada idioma. Neste mesmo site encontrei diversos vídeos que mostram ginkos em todo o mundo! Mas resolvi publicar aqui um desenho japonês que conta a história do espírito do ginko. Mesmo não sabendo japonês podemos entender a essência desta história. No entanto, estamos buscando amigos que possam nos ajudar com uma tradução das falas! Vejam o vídeo abaixo [youtube=http://www.youtube.com/watch?v=MaNlr3iVB3c&eurl=http%3A%2F%2Fwww.xs4all.nl%2F~kwanten%2Fusage.htm&feature=player_embedded] Sei da localização de mais outros ginkos ainda muito novinhos no bairro da Liberdade! Alguém sabe onde podemos encontrar mais indivíduos deste? Não deixem de visitar também a página Ginkgo Dreams em inglês escrita pela Kelly que simplesmente ama esta árvore e busca todo tipo de referência a seu respeito! Quanto as propriedades fitoterápicas do princípio ativo gincosídeos, encontrei artigo que nos explica a melhor forma de uso dos medicamentos publicado na Folha de SP Para finalizar o poema espetacular escrito por Goethe para o Ginkgo que existia em sua casa: A tradução em português é de Flávio Demberg, com base em uma versão em inglês, extraída de http://www.xs4all.nl/~kwanten/goethe.htm Essa folha de uma árvore do Oriente Brotou em meu jardim Ela revela certo segredo Que me atrai e às pessoas contemplativas Ela representa Uma só criatura Que a si mesmo se dividiu? Ou são duas, que decidiram Que Uma deveriam ser? Para responder a essa questão, Descobri a resposta certa: Nota que em minhas canções e em meus versos Sou Um e sou Dois?